Címkék

10 centes akció (8) 2014 (1) 3dmark (1) 444 (1) acer (2) adat (1) adobe (1) akció (7) akkumulátor (1) alkalmazás (308) alkohol (3) állatok (1) amazon (14) amiga (1) amplitube (1) andriod market (1) ANDROID (1) android (51) android fejlesztés (1) android market (5) android oktatás (2) android superguide (3) android tanulás (2) android workshop (1) andy rubin (2) Angry Birds (1) angry birds (49) animgif (2) app (7) apple (44) apps (1) appsas (1) apróhirdetés (1) arduino (1) art (1) asus (5) atari (1) augmented reality (10) autó (9) autocad (1) autodesk (2) bad piggies (2) barkács (12) barométer (1) batman (1) benchmark (1) bérkalkulátor (2) bér kalkulátor (1) beta (3) bétateszt (2) better android (1) billentyűzet (4) biztonság (3) blackberry (7) blog (2) böngésző (5) botrány (1) brazil (1) bréking (3) bs player (1) bug (1) buli (3) bulvár (4) business (1) BYOD (1) call reminder notes (1) casio (1) ccleaner (1) ces (3) CES (3) chameleon (2) chrome (3) cinemagram (1) conan obrien (2) csajok (16) csengőhang (1) csillagok háborúja (1) CSR racing (1) cukiság (4) cyanogenmod (7) CYANOGENMOD (1) daw (1) demake (1) demo (1) design (1) disney (1) divat (1) docomo (1) doro (1) drog (1) dropbox (2) dual boot (1) e-ink (2) edward norton (1) egészség (9) ejtőernyő (1) eligazítás (1) elocity (1) email (3) emulátor (6) eric schmidt (1) észak-korea (1) evernote (1) exphone (1) e book (1) facebook (15) facebook page manager (1) fake (3) fanboy (1) fejlesztés (5) fennec (1) fényképezőgép (11) film (5) finmouse (1) firefox (2) fitness (1) fizetés (2) flash (2) flashmob (2) foo fighters (1) fotó (1) foursquare (7) foursuare (1) freddie mercury (1) frissítés (45) fröccs (1) froyo (5) fruit ninja (1) fujitsu (1) fun (6) galalxy tab (1) galaxy (8) galaxy nexus (2) galaxy note (4) galaxy s (46) galaxy s4 (1) galaxy tab (29) galaxy wifi (1) galéria (1) gangnam-style (1) gépelés (1) gift card (1) gingerbread (8) gitár (1) gmail (6) google (109) Google (3) google. (1) googleplex (2) google adsense (1) google analytics (2) google apps (2) Google Babble (1) google docs (4) google drive (6) google glass (1) Google Keep (1) google keep (2) google maps (4) google movies (1) google music (3) Google News (1) google nexus (1) google now (4) google play (16) google plus (2) google reader (1) google translate (2) gorilla glass (3) gps (2) gta (1) guinness rekord (1) gumtree (1) guy kawasaki (1) gyerekeknek (3) gyro (1) gyűjtő (1) háború (7) hack (1) halloween (3) hangológép (2) hasznos (9) hazai (1) hibrid (1) hipster (1) hirdetés (1) hírek (395) HÍREK (2) hobbit (1) homesync (1) honeycomb (10) honor (1) honor 6 (1) hp (5) HTC (5) htc (23) HTC One (1) huawei (4) húsvét (1) hwsw (9) ibm (1) ice cream (1) ice cream sandwich (23) idc (1) IDC (1) időjárás (2) ikon (1) indigo (1) infográfia (4) infografika (1) ingress (1) ingyen (4) instagram (14) instaport (1) intel (3) intelligens (1) interfész (1) ion (1) ios (12) iOS (3) ipad (7) ipar (1) iphone (14) ipod (1) iroda (2) izland (1) japán (1) játék (173) jedi (1) jegyzet (2) jelly bean (6) jog (2) jon stewart (1) jóslat (1) kaja (4) kamera (5) kamu (1) katonadolog (3) kedvezmény (1) kémfotó (1) kép (2) képregény (1) képzés (3) kereskedelem (1) kereső (2) készülék (58) key lime pie (2) kezdő (1) kickstarter (1) kiegészítő (1) kies (2) kígyó (1) kijelző (9) kim dzsongun (1) kína (3) kindle (4) kinzo (1) kitchen budapest (1) kitkat (2) klasszikus (2) KNOX (1) kocsma (1) koncepció (2) konferencia (8) könyvklub (6) korea (1) koreai (1) környezetvédelem (2) korrupció (1) kupon (1) kutatás (2) larry page (1) launcher (2) layar (2) lego (2) lemur (1) lenovo (3) lepad (1) lg (14) libreoffice (1) lightplay (1) linux (1) linux foundation (1) liquipel (1) logikai (1) logmein (1) LUXUS (1) luxus (1) macweekend (1) magazin (2) magyar (2) market (36) market helper (1) mashup (1) mastercard (1) médialejátszó (1) meizu (1) memória (1) mérés (4) metál (1) metronóm (2) michael phelps (1) microsoft (6) miley cyrus (1) mit (2) miui (2) mobile developers day (1) mobinga (1) MoDaCo (1) móka (58) monty python (1) motor (1) motorola (13) mozi (4) mozilla (1) mwc (2) MWC (1) mwc 2012 (2) nagyifon (2) navigáció (2) NEC (1) nec (1) netbook (1) nexus (9) nexus 3 (3) nexus 5 (1) nexus 7 (5) nexus one (5) nexus prime (8) nexus two (6) NFC (1) nfc (2) niantic (2) nielsen (1) nike (1) nikon (2) nod32 (1) NOKIA (1) nokia (8) note (1) nsfw (1) nvidia (1) nyan cat (1) nyereményjáték (6) nyomtató (1) obama (1) office (3) offline (1) okostelefon (2) olimpiai játékok (1) olvasás (1) OnePlus (1) opera (3) óra (1) os (1) otp (1) OTP (3) otthon (1) p2p (1) PAC-MAN (1) pac pad (1) pályázat (5) panasonic (2) papír (1) paypal (2) PC (1) pc (1) pénztárca (1) pia (1) piac (6) piriform (1) playstation (4) play store (2) pletkya (1) pletyka (29) plüss (1) polaroid (3) politika (2) pony (1) pornó (1) port (1) prada (1) predator (1) produktivitás (1) project glass (10) project loon (1) projektor (2) PSY (1) qr kód (3) qualcomm (2) queen (1) quickoffice (1) rádió (2) rage against the machine (1) rajz (1) raw (1) razr (1) reklám (9) rendezvény (5) repülő (2) retró (1) retro (14) rim (3) ringtonium (1) rip (1) roaming (1) robot (9) ROM (1) rombolás (1) root (1) rövidezés (5) rovio (4) Rovio (1) rubik (1) samsung (126) Samsung (1) samsung galaxy (8) samsung galaxy s4 (2) scarface (1) sci-fi (1) sense (1) sharp (1) shopping (2) SIM (1) siri (1) skype (1) smartmobil (4) smart tv (1) sms (3) snapdragon (1) social media (1) sony (20) sony ericsson (1) sör (2) soundgecko (1) sport (4) star wars (2) statisztika (4) steve jobs (4) streetview (2) stumbleupon (1) sundar pichai (1) swype (3) SYMBIAN (1) symbian (2) számok (2) szemüveg (3) szex (1) szexapp (8) sziget (2) szív (2) szolgálati közlemény (1) szórakozás (2) szövegbevitel (1) születésnap (2) s voice (1) T-Mobile (2) tábla (49) táblagép (35) tablet (3) Talking Tom (1) tanfolyam (3) tárhely (1) tartozékok (1) technika (7) tegra (2) telefon (19) Telekom (1) telenor (6) térkép (2) teszt (10) tetoválás (1) tévé (2) the croods (2) tipp (4) töltő (1) törésteszt (9) torrent (1) történelem (1) toshiba (3) trailer (1) troll (1) tudomány (4) tumblr (1) tunable (1) tweetdeck (3) twitter (2) t mobile (4) ubuntu (1) ui (1) USA (1) usa (4) utalvány (1) utazás (2) üveg (1) üzenetküldés (1) üzlet (4) üzleti (1) vector (1) verseny (2) vertu (1) VERTU (1) verzo (1) viber (1) videó (14) video (263) videóközvetítés (1) viewsonic (2) világűr (1) vine (1) vírus (5) víz (2) vízálló (1) vízhatlan (1) vlc (4) vodafone (2) vonalzó (1) wallpaper (3) walmart (1) wc (1) whatsapp (2) wifi (1) wikipedia (1) winamp (2) windows (6) windows 8 (1) windows phone (1) winulator (1) winzip (1) wonderbra (1) workshop (5) x86 (1) xda (1) xperia (4) xperia play (1) yotaphone (1) youtube (2) zene (27) zombi (1) zongora (1) zte (2) µTorrent (1) Címkefelhő

Hazai tájak

parlament_250.jpg

Több tízezer szabadon használható fotó Budapestről, mindenkinek.

Ott vagyunk!

#android @Instagram

Friss topikok

Offline mód a Google Fordítóban

Címkék: alkalmazás google translate

molyember 2013.03.28. 03:28       7 komment

translate.png

A külföldi, városnézés közbeni szótárazással az a baj, hogy a kis szótár béna, a nagy szótár nagy, egy jó mobil alkalmazáshoz meg általában adatroaming kell, amit köztudottan még mindig szarvasgombaárban mérnek. Ilyenkor jó, ha van az adott alkalmazásnak internet nélkül, úgynevezett offline is elérhető adatbázisa.

Például a Google Translate pont egy ilyen frissítéssel állt elő pár órával ezelőtt. 50 nyelvi csomag számára elérhetővé tette a letöltést, így ezeken a nyelveken fordítgathatunk kedvünkre lemerülésig, akár egy árnyékolt mélygarázsban is. A letölthető szótárak állítólag kicsit szűkösebbek, mint az online verziók, de mi nem tapasztaltunk semmiféle hiányosságot eddig.  A letöltéshez elég kijelölni a kívánt nyelvi csomagot, lehetőleg még egy internettel -- pontosabban, miután egy csomag kb. 150-200 megabájtot nyom, ingyen szélessávval -- ellátott helyen, és pár perc múlva mehet is a fordítás. Az elérhető nyelvek első körében szerencsére a miénk is bent van, 49 másik társaságában a grúztól a szuahéliig, meg a haiti kreoltól a svédig. Frissítsetek, illetve új beszállóknak itt lehet letölteni

7 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://android.blog.hu/api/trackback/id/tr55176919

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

pdw (törölt) 2013.03.28. 08:45:22

Mekkora helyet foglal egy pakk?
Norvegot probaltam letolteni az SD-n 447MB szabad helyre azt irta h nem eleg. (Belso mem-en is van ~140MB)

molyember 2013.03.28. 09:48:56

@pdw: Kiváló kérdés! Kb. 150-200MB.
Ez megy is a posztba, köszi.

pdw (törölt) 2013.03.28. 09:51:11

@molyember: Tovabbra sem ertem akkor hogy a 400 MB miert nem eleg neki. Vagy esetleg a belsore akarna tenni? (Maga az app SD-n van persze).

No mindegy, igazabol nagyon ritkan hasznalom :)

szcsongor 2013.03.29. 11:08:43

Az a gáz csak, hogy azért a Translate nem ér fel egy rendes szótárral, sokszor egyáltalán nem talál jelentést, vagy hülyeséget dob ki. Igealakokra, kifejezésekre meg eleve reménytelen keresni. De legalább ingyenes :)

Rozgonyi Tivadar 2013.03.29. 12:48:08

@szcsongor: Aki a Google Translate-et rendes fordításra akarja használni, idióta. Viszont kivonatolni információt, rájönni, hogy kb. miről szól egy idegen nyelvű oldal/levél, teljesen hihető, illetve nagyon sokszor meghökkentően jól találja meg az egyébként iszonyú munkával kikereshető tulajdonnevek/kifejezések/idiómák helyes/leggyakoribb fordításait.

Ildikó Koncz 2015.01.15. 15:27:28

Es honnet? Vagyis, hol lehet letolteni a google szotart offlinest?